隨著雅納切克歌劇《馬克若普洛斯檔案》11月19日演畢，歷時31天的第十九屆上海國際藝術節(jié)，正式在上海大劇院落幕。
本屆藝術節(jié)期間，來自66個國家的萬余名藝術工作者相聚申城，舉辦各類活動350多項，惠及400多萬人次觀眾。整個金秋的上海，都浸潤在藝術的海洋里。
歌劇《馬克若普洛斯檔案》彩排現(xiàn)場。澎湃新聞記者張呈君圖
文藝創(chuàng)作獻禮十九大，“一帶一路”合作譜新篇
上海國際藝術節(jié)舉辦期間適逢黨的十九大召開，圍繞黨在上海誕生、從上海出發(fā)這一紅色題材，藝術節(jié)推出了開幕演出大型交響合唱《啟航》、“從石庫門到天安門”上海美術作品展、“從石庫門到天安門”詩歌朗誦會等三項文藝創(chuàng)作作品，“三位一體”地向黨的十九大獻禮。
交響合唱《啟航》
大型交響合唱《啟航》從當代青年的視角，譜寫了中國共產黨在上海誕生的篇章，用96人的樂手陣容、96人的合唱陣容、96人的童聲陣容，歌頌中國共產黨96年的光輝歷程。
“從石庫門到天安門”上海美術作品展，展出了96幅上海畫家歷年創(chuàng)作的優(yōu)秀作品，每天的參觀人數(shù)高達7000—8000人次，應觀眾要求，該展覽將延期至2018年2月25日。
2017年10月28日，觀眾在藝術家周補田的油畫作品《牽掛》前留影。澎湃新聞記者賴鑫琳圖
“從石庫門到天安門”詩歌朗誦會從黨的一大會址石庫門暢想開始，作品主題縱貫各個革命歷史時期，18首詩作和原創(chuàng)作品贊頌“從石庫門到天安門”的光輝歷程，激勵人們不忘初心，牢記使命。
本屆藝術節(jié)的舞臺還出現(xiàn)了多部謳歌優(yōu)秀共產黨員形象的作品，諸如國家話劇院的《谷文昌》、武漢人藝的《董必武》、寧波演藝集團的民族歌劇《呦呦鹿鳴》，一批弘揚民族正氣的作品如天津人藝的《天下糧田》、上海京劇院的《浴火黎明》等，同樣受到了觀眾歡迎。
歌劇《呦呦鹿鳴》
藝術節(jié)期間，捷克、奧地利、以色列、南非等13個“一帶一路”沿線國家的藝術作品，也為申城觀眾帶來了多元的觀劇體驗。
2015年以來，藝術節(jié)開始推進“一帶一路”文化合作，到2017年10月，“一帶一路”沿線32個國家124個藝術節(jié)和藝術機構加入了“絲綢之路國際藝術節(jié)聯(lián)盟。”
“絲綢之路國際藝術節(jié)聯(lián)盟”將為沿線國家藝術節(jié)提供廣闊的合作空間，從經濟增長活躍的亞洲太平洋沿岸，到印度洋周邊古老而年輕的城鎮(zhèn)、中東歐歷史悠久的藝術節(jié)慶，聯(lián)盟成了各方的共同紐帶。
舞臺演出平均出票率和上座率超9成
作為藝術節(jié)的主板項目，今年的舞臺類演出共計獻演45臺劇目，平均出票率和上座率超過9成。其中，大型交響合唱《啟航》、荷蘭舞蹈劇場《狩獵我心》、評彈《尋找蔣月泉》等15臺劇目，出票率達100%。
柏林愛樂
音樂方面，同屬世界十大交響樂團的柏林愛樂樂團、德累斯頓國家管弦樂團，分別攜手中國鋼琴家王羽佳、李云迪帶來了交響音樂會，歷史悠久的維也納愛樂樂團也再度來華獻演。
舞蹈方面，荷蘭舞蹈劇場在中國首演當代芭蕾《狩獵我心》，瑞士洛桑貝嘉芭蕾舞團用現(xiàn)代芭蕾演繹《魔笛》，英國先鋒派舞蹈團用嘻哈詮釋文學名著《霧都孤兒》，云門舞集再度帶來原創(chuàng)現(xiàn)代舞《稻禾》。
戲劇方面，波蘭戲劇導演克里斯蒂安·陸帕執(zhí)導的《酗酒者莫非》，美國戲劇家羅伯特·威爾遜自導自演的《關于無的演講》，英國戲劇家彼得·布魯克改編自印度史詩《摩訶婆羅多》的《戰(zhàn)場》，都讓上海觀眾過足戲癮。
《馮子材》《易俗社》《月照楓林渡》《月亮粑粑》……本屆藝術節(jié)還匯聚了來自8個省市自治區(qū)的8個劇種，不僅有京昆等大眾熟知的劇種，也有秦腔、曲劇、壯劇、花燈戲等地方特色濃郁的劇種，展現(xiàn)了傳統(tǒng)戲曲之美。
作為集納創(chuàng)新的源頭，藝術節(jié)也著力讓中國原創(chuàng)作品走向世界舞臺。
本屆藝術節(jié)委約作品《上海奧德賽·外灘故事》，以國際視角詮釋中國民樂，敘寫了一位德國作曲家眼中的上海。另一部委約作品《舞術》，以中華武術為魂，糅合了現(xiàn)代舞，為觀眾帶來了耳目一新的體驗。
立足傳統(tǒng)進行創(chuàng)新，一直以來也是“扶持青年藝術家計劃”的立意點。進入第六個年頭，“扶持青年藝術家計劃”今年共委約12位青年藝術家推出了9部原創(chuàng)作品。
本屆藝術節(jié)“扶青計劃”委約作品，再次獲得了海外買家的邀約：明年1月，琵琶演奏者俞冰將受亞洲協(xié)會邀請赴紐約表演《霸王》；明年5月、明年12月，舊金山獨立舞蹈節(jié)、墨爾本城市藝術節(jié)有意邀請鄭杰帶著他的現(xiàn)代舞《寂靜之上》赴海外演出；明年11月，香港新視野藝術節(jié)亦有意邀請《霸王》參演。
今年，藝術節(jié)還分別舉辦了貴州文化周和以色列文化周，鼓勵觀眾與世界多元文化對話。
貴州文化周期間，花燈劇《月照楓林渡》用一個真善美的故事盡現(xiàn)了貴州花燈戲的魅力；大型歌舞詩《多彩和鳴》集中呈現(xiàn)貴州20多個非遺項目，展示了非遺與當代舞臺藝術的融合；“多彩和鳴——大山的節(jié)日”美術作品展則通過70余件國畫、油畫、版畫，以苗、侗、彝、布依等少數(shù)民族的傳統(tǒng)節(jié)日為題材，呈現(xiàn)多彩的貴州文化。
以色列文化周期間，平頭舞團帶來了現(xiàn)代舞《冰樹》，小提琴演奏家伊扎克·帕爾曼以舒伯特、德彪西的音樂“情”醉樂迷，鋼琴家亞龍·科爾伯格演奏了中國傳統(tǒng)樂曲《彩云追月》和以色列民謠改編的鋼琴曲《讓我們一起歡樂吧》，激起觀眾一起鼓掌合奏。
本屆藝術節(jié)還新設了合肥分會場，與無錫分會場、寧波分會場形成長三角的辦節(jié)集群效應。明年，藝術節(jié)分會場的“足跡”將踏至內蒙古大草原。
“藝術天空”輻射郊區(qū)，“藝術教育”開鑿受眾泉眼
除了在上海各大劇院上演音樂、舞蹈、戲劇劇目，藝術節(jié)還致力于打造“沒有門檻”的劇院。
作為藝術節(jié)的惠民項目，“藝術天空”系列演出覆蓋全市16個區(qū)的30個戶外和室內場地，共計獻演46臺94場節(jié)目，德國德累斯頓童聲合唱團音樂會、捷克國家交響樂團音樂會、英國天使之翼童聲合唱團音樂會、舞蹈《霧都孤兒》、舞蹈《唐詩逸舞》等輪番登臺，更多優(yōu)質節(jié)目資源輻射到了金山、奉賢、崇明等遠郊地區(qū)。
今年，“藝術天空”還首次創(chuàng)設“共青森林音樂節(jié)”，以戶外歌劇和森林音樂會的形式，讓市民在親近大自然的同時享受藝術。“共青森林音樂節(jié)”當天，氣溫驟降，觀眾們沒有離開演出場地，每一段演出結束都會報以熱烈掌聲，讓演奏家們感動不已。
英國先鋒派舞蹈團在上海城市草坪音樂廣場表演《霧都孤兒》時也受到大雨影響，工作人員頻繁清理舞臺積水，演員們依然傾情投入，現(xiàn)場近千觀眾即便被雨水淋濕，仍與臺上演員熱情互動。
作為與“藝術天空”并行的惠民項目，“藝術教育”今年深入學校、社區(qū)、商圈和城市新空間，共舉辦54項111場系列活動。
今年，“藝術教育”首次創(chuàng)設學生觀劇團，招募上海大學生、中學生觀摩參與藝術節(jié)，鼓勵他們對藝術作品進行思考和探討,評選心目中的最佳藝術作品，向主辦方提供反饋和建議。學生觀劇團成員從沉浸于舞臺表演，進入品鑒學習階段，從民族到世界，從戲曲到現(xiàn)代劇，每一次走進劇場都是一次“現(xiàn)場課”。
以“經典的回響”為主題，以“中華古詩詞”為關鍵詞，“藝術教育”打造的“上海市中小學生合唱音樂會”匯聚了全市22支中小學合唱隊的903名中外學生。來自上海的學子、來自貴州的大山學童、來自愛沙尼亞合唱團的團員們同臺歌唱，通過嘹亮歌聲，完成了對古詩詞、民俗文化和國際交流的再發(fā)現(xiàn)。
今年，“藝術教育”還首次推出“親子新航線”，倡導“大人如何生活，孩子就如何游戲”的理念。西區(qū)愛樂小交響樂團《放屁大象吹低音號之動物交響樂團》、音樂劇《下雨了》讓孩子們與音樂快樂相遇，“親子新航線”也因此成為孩子們親近藝術的快樂海洋。
“藝術教育”還從劇場拓展到新的城市公共空間，參與者不再是端坐劇場單純欣賞的觀眾，而是參與藝術創(chuàng)作的一員。在筒倉這個新型藝術地標，“藝術教育”便安排了一整天的“沉浸式”觀演，音樂劇場《霸王》、愛沙尼亞電視女子合唱團音樂會、丹麥黑匣子舞蹈團現(xiàn)代舞《七宗罪》……觀眾投入其中，本身就是藝術創(chuàng)作的一員。
“交易會”平臺更專業(yè)，“論壇”交流更深入
“演出交易會”是藝術節(jié)的常設項目，經過多年發(fā)展，演出交易會的功能性、關注度、影響力不斷提升，已成國內原創(chuàng)劇目的首發(fā)平臺、國外買家的必到平臺、推介“中國故事”的最佳平臺。
今年，“藝術節(jié)演出交易會”共有60個國家和地區(qū)的代表參會，參會機構500余家，參會國際機構數(shù)量較上年增長了39%，達成485個合作意向，更多中國作品將通過交易會走向世界。
舞蹈家楊麗萍的新作《春之祭》，既融入了中國傳統(tǒng)文化底蘊，又具有獨創(chuàng)性的改編，收獲了50多個海外演出機構與藝術節(jié)的合作意向。
作曲家譚盾的新作《九歌·合唱協(xié)奏曲》，靈感源于屈原《九歌》與貝多芬《第九交響曲》。該作由上海國際藝術節(jié)委約，將于明年首演，同時被德國貝多芬周年協(xié)會、英國皇家愛樂協(xié)會相中。
演出交易會上，美國肯尼迪藝術中心、英國皇家愛樂協(xié)會、愛丁堡藝術節(jié)、以色列藝術節(jié)等國際一線買家集體參會。KMP經紀公司的創(chuàng)始人克里斯多夫·麥克道爾認為，繼承好豐厚的文化積淀，在此基礎上以新鮮的視角和原創(chuàng)精神展現(xiàn)中國文化的自信與魅力，這是海外行家們最有興趣的地方，“因為它們獨特。”
“論壇”也是藝術節(jié)的常設項目。本屆藝術節(jié)，除了一場主旨論壇，還分設了五場系列論壇、一場座談會和兩個培訓班。
主旨論壇聚焦國際合作的機遇與挑戰(zhàn)，解析了跨國藝術合作的有效機制與未來趨勢。演講嘉賓從剖析宏觀的“一帶一路”精神賦予文化發(fā)展的積極意義，到闡釋中外合作的實際項目經驗，為“一帶一路”沿線國家藝術節(jié)、藝術機構、藝術家之間的互動與合作，提供了有益的啟迪、借鑒與示范。
好劇論壇上，文藝工作者們就舞臺藝術的創(chuàng)作現(xiàn)狀進行了分析，就如何提升優(yōu)秀作品的影響力，促進文藝創(chuàng)作和理論發(fā)展進行了討論；戲曲論壇以“中華戲曲在當代的傳播”為主題，聚焦中華戲曲在當代的傳承與發(fā)展；歌劇論壇圍繞歌劇在當代如何“多元融合，創(chuàng)新發(fā)展”這一話題，從編劇、作曲、導演、理論等角度，探討了歌劇發(fā)展的相關命題。（廖陽）
轉自：澎湃新聞
版權及免責聲明：凡本網所屬版權作品，轉載時須獲得授權并注明來源“中國產業(yè)經濟信息網”，違者本網將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉載文章，不代表本網觀點和立場。版權事宜請聯(lián)系：010-65363056。
延伸閱讀
習近平出席亞太經合組織第二十五次領導人非正式會議發(fā)表重要講話
