12月23日，全國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)工作辦公室公布了2025年國家社會(huì)科學(xué)基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目立項(xiàng)名單，共計(jì)255項(xiàng)。廣東工商職業(yè)技術(shù)大學(xué)外國語學(xué)院院長潘志高教授主持申報(bào)的《漢字文化學(xué)》成功獲批立項(xiàng)。這是該校首次獲批國家社會(huì)科學(xué)基金中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目，實(shí)現(xiàn)了學(xué)校在此類項(xiàng)目上“零的突破”，也是目前全國唯一一所獲批中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目立項(xiàng)的職業(yè)本科院校，標(biāo)志著該校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究的國際化水平和學(xué)術(shù)傳播能力邁上了新臺(tái)階。

　　國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目是我國哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究領(lǐng)域?qū)哟巫罡?、?quán)威性最強(qiáng)、競爭最激烈的國家級科研項(xiàng)目，是衡量高校哲學(xué)社會(huì)科學(xué)研究能力和學(xué)科建設(shè)水平的核心指標(biāo)。中華學(xué)術(shù)外譯項(xiàng)目是國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目的主要類別之一，主要資助代表中國學(xué)術(shù)水準(zhǔn)、體現(xiàn)中華文化精髓、反映中國學(xué)術(shù)前沿的學(xué)術(shù)精品，以外文形式在國外權(quán)威出版機(jī)構(gòu)出版并進(jìn)入國外主流發(fā)行渠道，旨在深化中外學(xué)術(shù)交流和對話，進(jìn)一步擴(kuò)大中國學(xué)術(shù)的國際影響力，促進(jìn)中外文明交流互鑒。

　　《漢字文化學(xué)》是一部關(guān)于漢字文化研究的著作，作者是古漢語與漢語音韻學(xué)專家何九盈先生。該書詳盡地闡明了漢字作為一個(gè)符號(hào)系統(tǒng)、信息系統(tǒng)自身所具有的文化意義，以及漢字與中國文化的關(guān)系。潘志高教授及其團(tuán)隊(duì)將繼續(xù)以嚴(yán)謹(jǐn)?shù)膶W(xué)術(shù)態(tài)度和卓越的翻譯能力，深入推進(jìn)《漢字文化學(xué)》英文版的翻譯工作，進(jìn)一步提升漢字文化的國際影響力。

　　此次立項(xiàng)既是潘志高教授在學(xué)術(shù)領(lǐng)域長期深耕的重要成果，也是學(xué)校深化有組織科研的充分體現(xiàn)。近年來，廣東工商職業(yè)技術(shù)大學(xué)扎實(shí)推進(jìn)“質(zhì)量立校、人才興校、科研強(qiáng)?！睉?zhàn)略，不斷完善科研管理與激勵(lì)機(jī)制，強(qiáng)化科研平臺(tái)與團(tuán)隊(duì)建設(shè)，擴(kuò)大科研投入與獎(jiǎng)勵(lì)力度，統(tǒng)籌專題培訓(xùn)、項(xiàng)目指導(dǎo)、多輪審核等舉措，有效激發(fā)了教師申報(bào)高層次科研項(xiàng)目的積極性，顯著提升了項(xiàng)目申報(bào)質(zhì)量。

　　未來，學(xué)校將進(jìn)一步強(qiáng)化有組織科研頂層設(shè)計(jì)，加大力度推進(jìn)高層次科研項(xiàng)目培育，助力教師在高水平科研道路上不斷取得新突破，為學(xué)校高質(zhì)量發(fā)展提供堅(jiān)實(shí)支撐。（來源：廣東工商職業(yè)技術(shù)大學(xué)）

　　轉(zhuǎn)自：荊楚網(wǎng)

　　【版權(quán)及免責(zé)聲明】凡本網(wǎng)所屬版權(quán)作品，轉(zhuǎn)載時(shí)須獲得授權(quán)并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟(jì)信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關(guān)法律責(zé)任的權(quán)力。凡轉(zhuǎn)載文章及企業(yè)宣傳資訊，僅代表作者個(gè)人觀點(diǎn)，不代表本網(wǎng)觀點(diǎn)和立場。版權(quán)事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀