傳統(tǒng)文化成時尚 國漫海外影響漸顯

　　9月28日至10月5日，一年一度的中國國際漫畫節(jié)如期而至，在羊城廣州掀起了“動漫熱”。今年舉辦的第十一屆中國國際漫畫節(jié)包括中國動漫金龍獎頒獎大會、動漫游戲展、漫畫家大會、漫畫節(jié)進校園、漫畫節(jié)大師班等系列主題活動，有300多家海內(nèi)外動漫游戲廠商參展，吸引觀眾30多萬人次。

　　以傳統(tǒng)文化為內(nèi)功

　　對于動漫行業(yè)的從業(yè)者來說，每屆漫畫節(jié)期間舉辦的“中國動漫金龍獎頒獎大會”都是獨屬于他們的榮耀時刻。今年，第15屆中國動漫金龍獎頒獎大會有了更多的新意和亮點，讓這場動漫人的狂歡備受矚目。

　　據(jù)了解，2017年，“金龍獎中國正能量動漫創(chuàng)作扶持計劃”啟動，金龍獎組委會鼓勵動漫創(chuàng)作者和平臺推出以弘揚中華傳統(tǒng)文化和社會主義核心價值觀為主題的正能量作品。計劃實施1年多以來，相關舉措成效漸顯，本屆金龍獎征稿過程中便涌現(xiàn)出了許多體現(xiàn)傳統(tǒng)文化的作品，這些作品也在頒獎大會上一展風采：以《山海經(jīng)》等中國古典神話傳說為創(chuàng)作基礎的《山海戮》獲得了最佳劇情漫畫獎金獎；表現(xiàn)中國不同地域不同時代的建筑文化韻味的《逍遙游遊》奪得了最佳插畫獎金獎；今夏上映的動畫電影《風語咒》，以其精致豐富的東方元素和細膩內(nèi)斂的東方情感斬獲最佳動畫長片獎金獎；富含中國傳統(tǒng)丹青韻味、滲透勇敢正義的民族精神的《魔道祖師》將最佳系列動畫獎金獎收入囊中；以廣東民間傳統(tǒng)舞獅為表現(xiàn)內(nèi)容、刻畫南粵兒女民族情懷的《醒·獅》則獲得了廣州獎最佳動漫品牌獎。

　　“以中國傳統(tǒng)文化為內(nèi)功，影游聯(lián)動為外力，創(chuàng)新性地融入優(yōu)秀傳統(tǒng)文化內(nèi)涵的國漫正展現(xiàn)出全新的魅力和時代風采。與此同時，在國家政策的大力支持下，國漫還通過不斷探索找到了一條實現(xiàn)產(chǎn)業(yè)持續(xù)健康發(fā)展的有效路徑。”金龍獎組委會執(zhí)行主任賴春暉認為，動漫從業(yè)者應積極響應國家號召，深入挖掘中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化蘊含的思想觀念、人文精神、道德規(guī)范，并結(jié)合時代與市場的要求繼承創(chuàng)新，使傳統(tǒng)文化與影游聯(lián)動成為國漫騰飛的雙翼。

　　中國動漫發(fā)展至今，從星星之火至燎原之勢，離不開從業(yè)者的艱辛奮斗與付出。為了向中國經(jīng)典原創(chuàng)動漫作品、動漫從業(yè)者、愛好者，以及歷屆中國動漫金龍獎獲獎者表達敬意，本屆金龍獎組委會特別設置了致敬環(huán)節(jié)。朱斌、陳安妮、白茶……這些在歷屆金龍獎評選中獲獎的漫畫家們，如今已然成為了國漫創(chuàng)作的中流砥柱，但仍堅持為國漫的發(fā)展與創(chuàng)新奉獻著屬于自己的力量。

　　國漫海外影響漸顯

　　近年來，國漫作品走出去的步伐正在不斷加快，《整容游戲》《拂曉的花嫁》等諸多漫畫在韓國的KakaoPage、美國的Tapas、日本的Comico等網(wǎng)站上線后頗受好評，《狐妖小紅娘》《一人之下》《快把我哥帶走》等優(yōu)秀動畫作品也陸續(xù)在海外播出。為順應國漫走出去的發(fā)展趨勢，本屆漫畫節(jié)主體活動之一，由漫友文化等主辦的第十二屆中國漫畫家大會暨行業(yè)高峰論壇以“國漫的世界影響——中國漫畫走出去”為主題，邀請動漫、影視、娛樂、游戲、投資等行業(yè)代表以及眾多知名漫畫家，以主題演講與圓桌討論的形式就這一話題進行了深入探討和交流。

　　第15屆金龍獎形象大使、快看漫畫App創(chuàng)始人陳安妮表示，目前，國漫在付費閱讀、影視開發(fā)、授權及衍生品、游戲、廣告營銷等方面的探索已初見成效。“我們期待未來能夠在不斷鞏固和夯實國漫作品內(nèi)容品質(zhì)的基礎上，積極地推動國漫走出國門。”陳安妮說。

　　在議題為“國漫走出去的路徑選擇”的圓桌討論中，阿里文學總編輯周運、漫友文化副總經(jīng)理許勇和、奧飛娛樂授權事業(yè)部總經(jīng)理羅曉星等嘉賓結(jié)合多年工作經(jīng)歷，為國漫走出去提出了眾多意見與建議：海外市場有自己的特點，對癥下藥才能取得良效。例如，日本的漫畫線下出版占有率較高，韓國則是網(wǎng)絡漫畫更受歡迎，戀愛題材等女性向作品適合輸出到韓國，中國傳統(tǒng)文化特色鮮明的內(nèi)容則適合輸出到日本及東南亞，仙俠、玄幻題材等男性向作品輸出到歐美地區(qū)獲得成功的概率更高。與此同時，海外合作除了發(fā)行翻譯版本，還應同全球合作伙伴進行更深層次的合作，共同研發(fā)、運營新產(chǎn)品，以放大優(yōu)質(zhì)原創(chuàng)IP的價值。

　　星光牌致意動漫名家

　　此次漫畫節(jié)舉辦期間，以動漫為主題的戶外星光大道也落戶廣州市越秀區(qū)的“創(chuàng)意大道”，寂地、客心、丁冰等數(shù)十位海內(nèi)外知名漫畫家出席了揭幕儀式，漫畫節(jié)組委會向漫畫家代表頒發(fā)了星光大道入選證書。

　　星光大道以我國動漫發(fā)展歷程為軌跡，以薪火相傳為脈絡，不僅有潘達微、豐子愷、廖冰兄等老一輩漫畫家，也有Benjamin、黃偉明、鄭健和等新一輩漫畫家，每塊星光牌上都刻有這些名家的姓名、代表作、年代等信息。“我們希望以星光大道的形式對動漫領域的名家予以紀念，并以此來講述中國動漫的光輝歲月，寄托對中國動漫產(chǎn)業(yè)發(fā)展美好明天的祝福，同時也鼓舞動漫創(chuàng)作者不斷辛勤耕耘，創(chuàng)作出更多優(yōu)秀作品。”漫畫節(jié)組委相關負責人說。

　　當然，以動漫為主題的星光大道也讓廣大廣州市民及動漫愛好者多了一個具有濃郁動漫氛圍的休閑互動場所。據(jù)介紹，星光大道所在的“創(chuàng)意大道”是廣東省現(xiàn)代服務業(yè)重點建設項目、廣州市重點建設的創(chuàng)意產(chǎn)業(yè)基地，同時也是越秀區(qū)全力打造的“百億文化產(chǎn)值”文化產(chǎn)業(yè)基地。（張婧）

　　原標題：傳統(tǒng)文化成時尚 國漫影響漸顯 ——第十一屆中國國際漫畫節(jié)綜述

　　轉(zhuǎn)自：中國文化報


 

　　版權及免責聲明：凡本網(wǎng)所屬版權作品，轉(zhuǎn)載時須獲得授權并注明來源“中國產(chǎn)業(yè)經(jīng)濟信息網(wǎng)”，違者本網(wǎng)將保留追究其相關法律責任的權力。凡轉(zhuǎn)載文章，不代表本網(wǎng)觀點和立場。版權事宜請聯(lián)系：010-65363056。

延伸閱讀